第三百零五章 答案(1/2)
应该说，如果要按照正常情况，宁卫民绝不会上这个当。
他跟老爷子都这么熟了，再连点话音都听不出来，那不傻透了吗？
可今儿谁让他没睡好呢。
大概是缺觉影响了智商的发挥。
他就没转过这根弦来，本能的一口应下。
“好好，赌了赌了”。
然而这样的知识可是老爷子的强项啊，还能有他的好嘛。
结果就是真崴泥了。
别看康术德提出的问题简单，宁卫民还真就回答不上来了。
老爷子提出的第一个问题是，“舞狮里的狮子为什么爱耍绣球呢？真正的狮子谁见它耍过球啊？马戏团也没有啊。这是怎么回事呢？”
跟着第二个问题是，“我国的传统狮子为什么要守着大门呢？庙宇、宫殿门前都是一对石狮守门，可现实世界里从没有真狮子看大门的。而且石狮胸口还有铃铛，这又是怎么回事？”
好家伙，别说宁卫民憋红了脸，哑巴一样没了词儿，就连旁边看热闹的罗广亮也有点犯傻。
而且还必须得说，就这俩问题，还真把两个年轻人的好奇心给激发了。
就连罗广亮也不看舞狮了，把注意力全放在康术德和宁卫民的身上，等着剧情演变，揭晓答案。
只唯有边大爷似乎是知根知底，嘿嘿直乐不说，还敲边鼓。
“卫民啊，答不出来了吧？愿赌服输，赶紧掏钱给你康大爷买酒喝。交了学费，你就知道了。”
于是宁卫民也不硬撑了，他倒是痛快，坦荡掏钱，嘴里还说着漂亮话呢。
“果然，姜还是老的辣。我就知道一准儿得输给您。谁让您是师父呢，这不丢人。不过我也不傻，该掏的钱我早就给完了，今儿兜儿里就这么多了，几十块。您可甭嫌少。”
康术德则毫不客气，伸手把钱接了过来，还穷横穷横的说。
“便宜你小子了。”
可跟着对边大爷就换了个笑脸，完全是一副同盟者的态度。
“老哥，咱俩算是有一个月酒钱了。你一半我一半啊。”
当然，这俩老头儿乐归乐，随后也确实揭开这个谜底。
那是绝对是让人猛一听，都会感到匪夷所思，无法置信的一个字儿——狗！
“啊！不可能吧！您逗我呢？”
“就是，狮子是狗？胡说吧？怎么可能哪!”
别说宁卫民了，连旁观的罗广亮都情不自禁一起抗议。
他们谁也不敢相信这答案是真的。
但边大爷还就是一口咬定了。
“你们别不信，过去但凡参加过走会的，常逛庙会的，谁不知道？不信，回头你们问问那舞狮带队的老师傅去。要不回头问问六七十岁的老人，保准儿错不了。”
此外，康术德也是慢条斯理、不慌不忙把理由依据都一一摆出来。
敢情据老爷子说呀，这舞狮分为北狮和南狮。
北狮的起源是在北魏时期，至今已经有上千年的历史。
南狮则是唐宋时期由北方传入的，从历史上看，就要晚上许多了。
北狮与南狮在造型上的最大的区别就是，北狮重形，南狮重意，北狮形象，南狮抽象。
可为什么无论北狮，还是南师，又或者坐镇庙宇殿堂的传统石狮，全都与真的狮子形象相差甚远呢？
这件事关键的原因就在于，我国本土文化里，早先并没有“狮”这种东西。
“狮”的本意，也根本就不是指近代人所了解的那种非洲狮子，而是指佛教里专司守门的神兽。
“金毛狮子蓝毛犼”这句话，不少人听说过。
其实这两种动物同样都是虚构的，属于抽象概念，并没有真实的原型。
完全是因为北魏佛教兴盛，才会把这两种虚构神兽带入中原。
可这么说的话，问题就又来了。
世上既然没有这种东西，我们又得造像，那该怎么办呢？
没关系，可以借物来想象。
大概是唐朝，有斯里兰卡的商人，把哈巴狗引入了我国。
于是后来我们的工匠就结合了这种狗的形象，再加以想象，如同我们的麒麟和龙一样，造出了这个“狮”。
也正因为这个，斯里兰卡在古代，就被我们称为狮子国、师子国、或是僧伽罗。
后来经过元朝洗礼，“狮”的形象变得愈加粗旷、写实。
这也就是为什么我们国家的传统狮子威风与可爱并存。
会玩球，会守门，甚至还有小狮子跟着的原因。
说白了，我们的传统之“狮”，原型就是斯里兰卡来的哈巴狗，压根与非洲的狮子无关。
而近代的狮子概念之所以会形成。
倒是因为有国人亲眼看见这种英文名叫“Lion”的猛兽之后，觉得形象很威猛，认为更像叫做“狮”的护法神兽。
才会反过头来，牵强附会到我们的传统狮子形象上的结果。
否则，这非洲狮子还不定被我们叫做什么呢。
一前一后，这样的因果关系，可是万万不能搞错的。
另外，从英语的角度也能解释清这个概念。
我们国家虽然把石狮子译为StoneLions。
但在英语中，石狮子原本就有一个相当有趣的名字——FooDogs。
这里的“foo”就是汉语“佛”的音译。
所以我们的传统石狮在西方的正名是“佛狗”。
毫无偏差的解释
他跟老爷子都这么熟了，再连点话音都听不出来，那不傻透了吗？
可今儿谁让他没睡好呢。
大概是缺觉影响了智商的发挥。
他就没转过这根弦来，本能的一口应下。
“好好，赌了赌了”。
然而这样的知识可是老爷子的强项啊，还能有他的好嘛。
结果就是真崴泥了。
别看康术德提出的问题简单，宁卫民还真就回答不上来了。
老爷子提出的第一个问题是，“舞狮里的狮子为什么爱耍绣球呢？真正的狮子谁见它耍过球啊？马戏团也没有啊。这是怎么回事呢？”
跟着第二个问题是，“我国的传统狮子为什么要守着大门呢？庙宇、宫殿门前都是一对石狮守门，可现实世界里从没有真狮子看大门的。而且石狮胸口还有铃铛，这又是怎么回事？”
好家伙，别说宁卫民憋红了脸，哑巴一样没了词儿，就连旁边看热闹的罗广亮也有点犯傻。
而且还必须得说，就这俩问题，还真把两个年轻人的好奇心给激发了。
就连罗广亮也不看舞狮了，把注意力全放在康术德和宁卫民的身上，等着剧情演变，揭晓答案。
只唯有边大爷似乎是知根知底，嘿嘿直乐不说，还敲边鼓。
“卫民啊，答不出来了吧？愿赌服输，赶紧掏钱给你康大爷买酒喝。交了学费，你就知道了。”
于是宁卫民也不硬撑了，他倒是痛快，坦荡掏钱，嘴里还说着漂亮话呢。
“果然，姜还是老的辣。我就知道一准儿得输给您。谁让您是师父呢，这不丢人。不过我也不傻，该掏的钱我早就给完了，今儿兜儿里就这么多了，几十块。您可甭嫌少。”
康术德则毫不客气，伸手把钱接了过来，还穷横穷横的说。
“便宜你小子了。”
可跟着对边大爷就换了个笑脸，完全是一副同盟者的态度。
“老哥，咱俩算是有一个月酒钱了。你一半我一半啊。”
当然，这俩老头儿乐归乐，随后也确实揭开这个谜底。
那是绝对是让人猛一听，都会感到匪夷所思，无法置信的一个字儿——狗！
“啊！不可能吧！您逗我呢？”
“就是，狮子是狗？胡说吧？怎么可能哪!”
别说宁卫民了，连旁观的罗广亮都情不自禁一起抗议。
他们谁也不敢相信这答案是真的。
但边大爷还就是一口咬定了。
“你们别不信，过去但凡参加过走会的，常逛庙会的，谁不知道？不信，回头你们问问那舞狮带队的老师傅去。要不回头问问六七十岁的老人，保准儿错不了。”
此外，康术德也是慢条斯理、不慌不忙把理由依据都一一摆出来。
敢情据老爷子说呀，这舞狮分为北狮和南狮。
北狮的起源是在北魏时期，至今已经有上千年的历史。
南狮则是唐宋时期由北方传入的，从历史上看，就要晚上许多了。
北狮与南狮在造型上的最大的区别就是，北狮重形，南狮重意，北狮形象，南狮抽象。
可为什么无论北狮，还是南师，又或者坐镇庙宇殿堂的传统石狮，全都与真的狮子形象相差甚远呢？
这件事关键的原因就在于，我国本土文化里，早先并没有“狮”这种东西。
“狮”的本意，也根本就不是指近代人所了解的那种非洲狮子，而是指佛教里专司守门的神兽。
“金毛狮子蓝毛犼”这句话，不少人听说过。
其实这两种动物同样都是虚构的，属于抽象概念，并没有真实的原型。
完全是因为北魏佛教兴盛，才会把这两种虚构神兽带入中原。
可这么说的话，问题就又来了。
世上既然没有这种东西，我们又得造像，那该怎么办呢？
没关系，可以借物来想象。
大概是唐朝，有斯里兰卡的商人，把哈巴狗引入了我国。
于是后来我们的工匠就结合了这种狗的形象，再加以想象，如同我们的麒麟和龙一样，造出了这个“狮”。
也正因为这个，斯里兰卡在古代，就被我们称为狮子国、师子国、或是僧伽罗。
后来经过元朝洗礼，“狮”的形象变得愈加粗旷、写实。
这也就是为什么我们国家的传统狮子威风与可爱并存。
会玩球，会守门，甚至还有小狮子跟着的原因。
说白了，我们的传统之“狮”，原型就是斯里兰卡来的哈巴狗，压根与非洲的狮子无关。
而近代的狮子概念之所以会形成。
倒是因为有国人亲眼看见这种英文名叫“Lion”的猛兽之后，觉得形象很威猛，认为更像叫做“狮”的护法神兽。
才会反过头来，牵强附会到我们的传统狮子形象上的结果。
否则，这非洲狮子还不定被我们叫做什么呢。
一前一后，这样的因果关系，可是万万不能搞错的。
另外，从英语的角度也能解释清这个概念。
我们国家虽然把石狮子译为StoneLions。
但在英语中，石狮子原本就有一个相当有趣的名字——FooDogs。
这里的“foo”就是汉语“佛”的音译。
所以我们的传统石狮在西方的正名是“佛狗”。
毫无偏差的解释
本章未完，点击下一页继续阅读